"It's a chance for Rwandan people to join the new field and change their lives," Herman said, "Through building more Hema Villages, Rwanda has the chance to become a country of digital agriculture."

“这是卢旺达人民加入新领域并改变其生活的一个机会，”赫尔曼说，“通过建设更多的盒马村，卢旺达有机会成为一个数字农业国家。”

youdao

He talks of building a "digital skyscraper," a company whose services are so indispensable that someday we will look back and wonder how we managed to do without it.

他谈到要建立一座“数字摩天楼”，其服务是如此不可或缺，以至于会有那么一天，我们将怀疑没有它到底还能做什么。

youdao

The visualization technology is already able to quickly process large collections of digital photos of an object like a building and render ghostly and evocative three-dimensional images.

这一可视化技术已经可以用于快速处理像建筑等物体的大量数码照片集，并使之转换成幽灵般令人回味的三维图像。

youdao

"We are here today to announce the first synthetic cell -- a cell made by starting with the digital code in the computer, building the chromosome from four bottles of chemicals, assembling that chromosome in yeast, transplanting it into a recipient bacterial cell and transforming that cell into a new bacterial species."

VOA: special.2010.07.20

Malloy announced that ESPN would receive millions of dollars in state tax breaks with the construction of a digital technology building and the addition of at least 200 jobs over five years.

WSJ: ESPN cutting workforce, 'smartly managing costs'

Professor Zhang Deming, President of Shanghai TV University, will receive the prize on behalf of his university for its project Turning the Digital Divide into Digital Opportunity: The Project for Building the Digital Lifelong Learning System in Shanghai.

UNESCO: MEDIA SERVICES

Suddenly it became clear why Amazon has invested so much into building digital services.

FORBES: Five Companies That Are In Line To Dominate The Post-PC World