Every storyteller, or, maybe every town, might have had a slightly different version of the same folktale.

每一个讲故事的人，或者在每一个城镇，关于同一个民间田的版本都可能又细微差别。

youdao

Imagine a slightly different version of this case.

试想一下略有不同的版本。

youdao

Well, let's look at a slightly different version of this.

好的，让我们看一个稍微有点不同的版本。

youdao

Mister Venter's laboratory announced a different, completed version in two thousand seven.

VOA: special.2010.07.20

Here's a pyramid that was established from the glycemic index, so this would be a little bit different version of the pyramid.

这个金字塔是基于血糖指数建立的,这个版本的食物金字塔有些许不同

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

This is a slightly different version from the one you have, but it is the same order.

这个版本和你们已经有的那个,有一些不同，但顺序是相同的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Asked about the discrepancy, Hale gave a different version of the answer she offered Saturday.

FORBES: News Clarification

If anyone has a different version of events, they're making it difficult to hear the tale.

ENGADGET: Ginsu knives, psychic hotlines and a $90 tablet: the story behind the Matrix One (update: more details)

ETC-216 is a slightly different version of a protein in high-density lipoprotein, the so-called good cholesterol.

FORBES: A Big Win For Esperion