I'm trying to move on and stretch myself with something different.

我正试图换个工作，使自己在不同的事情上得到充分发挥。

《柯林斯英汉双解大词典》

In fact, when I sometimes see girls wearing hanfu in my school, I say to myself, "Wow! That's a beautiful dress! They are so different!"

实际上，有时当我在学校看到穿汉服的女生时，我都对自己说：“哇！那裙子真漂亮！他们真与众不同！”

youdao

I followed orders quite well, almost to a t, never trying to make myself noticeable or different.

我很好的遵从各种命令，几乎达到了优秀，从未试图让自己引人注目和与众不同。

youdao

I did it myself using my data, but it would always look more or less like this-- slightly different positions if people use different estimates.

这幅图是我根据自己的数据画出来的，有效边界的图形大致就是如此-,随着人们采用不同的估计值,其位置会发生微小的变化。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And as I say, I myself, in different moods, get pulled in both ways.

我自己，心情不同的时候会受到两个方面的影响。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

In this brief presentation, I want to tell you about Star Festival. Star Festival is a multi-lierd program which we created at MIT, myself and a large team of people who work on different parts of the program.

在这个演示中，我会告诉你们,关于“七夕“项目的一些东西，它是个合作项目,是由我们这个大团队在麻省理工学院创建的,团队人分管项目的不同部分。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

This is indeed possible: although I think I would investigate which out of work voice over artists were available and cheap in the different countries myself.

FORBES: Siri's Intercontinental Sex Change: Is This a New Market Opportunity?

If you take a look at, the Chambers of Commerce, they work together on different things, myself as Convention and Visitors Bureau, and the Sault Tourism in Sault Ontario, we work really close together.

FORBES: Soo Bridge Celebrates 50 Years, Ambassador Bridge Fights, and the Mighty Mac Separates

I've educated myself in different cultures, different soccer schools across the world.

BBC: Ian Rush says he is capable of doing Wales job