Let's play a different game.

咱们玩点别的游戏吧。

《牛津词典》

He brought us a very different game.

他给我们带来了不一样的比赛。

youdao

Apple is playing an entirely different game.

苹果公司在玩一个完全不同的游戏。

youdao

One is based on Scrabble, the board game where players try to form words from letters with different point values.

VOA: special.2011.02.10

We change the payoffs, we change what people cared about, and we get a very different game with a very different outcome.

我们改变了收益,我们改变了目的,那我们就改变了博弈,改变了结果

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

I mean, obviously it's different because it's about something different, but I mean in terms of the Game Theory it's different.

很显然二者的研究对象不同,但是我是说二者涉及的博弈理论也不同

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

But investors should be aware that he plays a different game than the rest of us.

WSJ: The Experts: Warren Buffett's Strategy

The players now are different, friend, and it's a different game, so said Lou Gherig, quietly.

NPR: Baseball, Apple Pie and Steroids

But Tait preaches a different game, forged from ball skills and with an attacking approach.

BBC: Alan Tait stamps his authority on Newcastle Falcons