They might not have two cents to rub together, but at least they have a kind of lifestyle that is different.

他们也许手里没有几个钱，但至少他们过着一种与众不同的生活方式。

《柯林斯英汉双解大词典》

Of course, when the phrase melting pot was popular, there was also the idea of being "different".

当然，当这个短语大熔炉流行的时候，也有“与众不同”的概念。

youdao

I said maybe you could write about that, as something that makes you different.

我说了，也许你可以把它写下来，作为让你与众不同的东西。

youdao

But, you know why not do something a little special, little different, and they decided instead to use lithium.

但是你懂的，为什么不做的更特殊，更与众不同一些呢？

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

this is not only strange and different, in fact, it's illegal.

这样的做法不仅奇怪，与众不同，而且事实上是不合法的

退休很神奇 - SpeakingMax英语口语达人

But Israel is the one to affirm its holiness by observing the rules that make it different, that mark it off as holy.

然而以色列通过观察那些使之与众不同的,使之神圣的规则，肯定了它的神圣性。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选