The Finns, with the fattiest diet, had the highest cholesterol levels and the highest rate of heart disease; the Americans, with a diet only slightly less rich, were a close second.

芬兰人，由于其高脂肪饮食习惯，以致于他们的胆固醇水平是最高的，而心脏病发生率也是研究对象中最高的；美国人，因为相对较少的高脂肪饮食习惯，排行仅次于芬兰。

youdao

In the past we have heard only negatives when it came to following a healthy diet.

过去一谈到遵循健康饮食我们就只听到否定的意见。

《柯林斯英汉双解大词典》

When I go on a diet, I eat only fruit, and that takes off weight quickly.

当我节食的时候，我只吃水果，这样可以快速减重。

youdao

The report concludes, "A substantial reduction of impacts would only be possible with a substantial worldwide diet change, away from animal products."

VOA: standard.2010.06.04

Of course the Atkins diet isn't the only diet to have received mixed reviews.

BBC: Atkins and the never-ending battle over carbs

Jobs' diet is only the latest example of a high-profile technologist using mind to master matter.

FORBES: Magazine Article

Although nobody is suggesting that diet is the only factor that determines whether someone will behave badly in prison, it is increasingly clear that a poor diet can make behaviour worse.

ECONOMIST: Diet and behaviour