wu xian die suo 你好烦
In particular, prices of those painted in the Western-influenced style that emerged between the 1920s and the 1950s have skyrocketed as big names-like wu-die or become too old to paint.
尤其是由已故或已经年老无法再创作的大家如吴老在20世纪20年代到50年代期间创作的作品,这些作品深受西方绘画风格的影响,价格也扶摇直上。
"The difference between rich and poor is getting so big," said Wu, a 32-year-old who started work as a cabbie 12 years ago. "if we compared our lives to the rich, we would die of heartbreak."
“贫富差距正变得越来越大”,吴这位开出租已有12年之久的司机说道:“要是把我们过的日子同那些大款相比,我们会羞愧的无地自容”。
Thus yielding among brothers was a family tradition, and he was willing to emulate this virtue of his ancestors. That's why he wanted to die sooner so that Jizha could become the King of Wu earlier.
兄弟礼让,既是家风,他也愿效法先人美德,所以希望自己快点死,好让季札有机会早点成为吴王。
应用推荐