They wanted to find out whether people were more likely to lie about the result of a die roll when asked that result immediately, or when given time to think.

他们想查明的是：人们是在摇骰后立即被询问其结果时容易撒谎呢，还是在他们获得一定的思考余地的时候呢。

youdao

We like to fool ourselves into thinking certain aspects of entrepreneurship are quantifiable, like a die roll.

FORBES: Frankenstein Vs. Pinocchio and the Future of Innovation

Sometimes, it seems, old companies just roll over and die.

ECONOMIST: Corporate durability

Roll Over and Die Laughing IBM's momentous decision this month to wind down its traditional pension plan in favor of 401(k)s will no doubt accelerate the movement toward self-directed retirement savings.

FORBES: Roll Over and Die Laughing