Die Kooperation mit Deutschland bietet hier die Chance, die absolute Nummer 1 in China in diesem Marktsegment zu werden. Das Potential ist gigantisch!

与德国的合作使我们有机会成为中国工业应用市场的绝对第一。潜力是巨大的！

youdao

Now agents and managers are jamming the Funny or Die phone lines, offering up their clients for a chance to be part of the hottest comedy site on the Web.

如今，经纪人和经理们的电话每天占满了“滑稽还是死亡”的电话线，为他们的客户寻求一个在最热门的喜剧网站上露脸的机会。

youdao

If we only ever get one chance for true happiness in our entire lives, Gloria, that nobody should ever die without having found it.

如果我们一生只有一次机会能得到真正的幸福，格洛丽亚，那就不应该没尝试就死去。

youdao

They believe that there's a decent chance that they will die within a certain period of time.

他们相信自己在一段特定的时间后,有可能死亡。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Even if it does not die, the chance of it giving birth to healthy offspring is low.

ECONOMIST: Abolishing ageing

Any time a large number of people are given a vaccine, some of them will get sick and die just by chance.

FORBES: Don't Be Frightened By Japan's Vaccine Scare

But there's a 50% chance one spouse will die before 78 and a 50% chance the second will hold on until almost 89, the Government Accountability Office calculates.

FORBES: The 62/70 Solution