Dictionary translation is based on general translation, but is different from the latter.
词典翻译以文学翻译为基础,但有别于后者。
参考来源 - 论双语词典中释义的等值现象——实证研究·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
Idiom translation can be classified into two basic categories: dictionary translation and pragmatic translation in literary context.
成语翻译一般分成两类:词典翻译和文学语境下的语用翻译。
This paper discusses the dictionary translation problems.
本文讨论词典翻译问题。
Therefore, some methods that can be used to solve the issue of non-equivalence in general translation may not be useful in dictionary translation.
因此,许多在文学翻译中可以用来解决不等值问题的方法,在词典翻译中就不能应用。
应用推荐