This allegation has led to Google becoming mired in a legal battle whose scope and complexity makes the Jarndyce and Jarndyce case in Charles Dickens' Bleak House look straightforward.

这一指控使谷歌陷入了一场法律纠纷的泥潭，这场纠纷的范围和复杂性使得查尔斯•狄更斯的《荒凉山庄》中的贾尼斯和贾尼斯案看起来很简单。

youdao

Even fiction has its examples of SHC, as seen in Charles Dicken’s novel, Bleak House (Dickens was fascinated by the topic and researched it thoroughly).

就连小说中也不乏人体自燃现象的身影。 如查尔斯·迪勤（Charles Dicken）的《荒凉庄园》（迪勤对自燃的主题迷恋不已，对此他还有过深度地研究）。

youdao

"The person of the house gave a weird little laugh" (Charles Dickens).

“房子里的人奇怪地笑了笑”(查尔斯·狄更斯)。

youdao

The award from the charity came with a first edition of Charles Dickens' Bleak House.

BBC: Bennett is UK's 'last monarchist'

American litigation has gotten nearly as bad as the British system of justice in the 19th Century when Charles Dickens wrote the lawyer-bashing novel Bleak House.

FORBES: Beleaguered Barbie's Girl Fight Busts Mattel Profits

Dickens also satirised the law in his novels, such as Bleak House, the tale of a decades-long court case that destroys most of its participants.

BBC: A walking tour of Dickens��s London