But new studies of twins in Finland and the U. S. state of Missouri showed no evidence that genetics contributed to alcohol-dependence in 14-year-olds, Dick said.

然而，迪克说，根据在芬兰和美国密苏里州对孪生人群展开的研究，没有证据显示基因与14岁的嗜酒人群有直接关系。

youdao

Banking analyst Dick Bove of Rochedale Securities said in a note yesterday that buying some or all of MF Global might create "a windfall profit" for Goldman.

罗奇代尔证券（Rochedale Securities）的银行业分析师博韦昨天在一份报告中称，购买明富环球部分或全部资产有可能为高盛集团创造出一笔“意外收益”。

youdao

The collection, she said, drew inspiration from 'Dick Tracy' comic strips, and featured bright colors like a sapphire-blue crepe column corset dress, and an emerald stretch felt drape front frock.

维多利亚表示，这个系列的灵感来自于连环漫画《至尊神探》，它运用了明亮的色彩，比如该系列中的宝蓝色绉纱露肩拖地长裙以及翡翠色弹力修身褶底连衣裙。

youdao

It is common for elite institutions to place a number of students on their lists even when they have virtually no chance of being seriously considered for admission, Mr. Dick said.

WSJ: College Waitlists Offer Little Hope

But this meeting we just came from, as Dick Parsons said, represented trillions of dollars in potential investment.

WHITEHOUSE: President Obama and President Clinton Speak on Better Building Initiative Investments | The White House

Democratic House Leader Dick Gephardt said today he will introduce a more palatable version of fast-track trade negotiation legislation later this week.

CNN: AllPolitics - Gephardt Says He'll Offer Fast-Track Alternative