Dialect card

• abstract: A was a system of punishment used in Japanese schools, designating the student as having erred by speaking the Okinawan language. The card was voluntarily adopted by Okinawan students at the start of the 20th century, but became mandatory as assimilation policies increased following 1917.

以上来源于: WordNet