I owe my parents a great deal because they have devoted most of their time and energy to cultivating me.

我非常感谢我的父母，因为他们用了大部分时间和精力培养我。

youdao

Again, let me state that vegetarianism isn’t for everyone. If you are fanatically devoted to meat (and I was at one time, so I understand),you might not be interested.

请让我再一次申明 不是每个人都适合做素食者.如果你对肉类很狂热(我曾经是这样的 所以我能体会你的心情) 你可能不会对转变成素食者感兴趣.如果你的食谱很健康 或者你对你的健康毫不在意 你也不用阅读此文.

youdao

I'm at the age where the notion that, after my demise, a family member would find a fat journal devoted to my mistakes makes me a little uncomfortable!

我正处于这样一个年纪，当我想到我死之后某个家庭成员将发现一本载有我的错误的厚厚的日记时，这让我感到有些不舒服！

youdao

Back at Lenovo's HQ, a guide showed me around an exhibition devoted to Lenovo's history.

BBC: Rory in China: Lenovo's quest to be cool

And like her angry reaction to her devoted nurses, often all my teachers got from me in return for their effort was angry, self-justifying, fearful resistance.

FORBES: A Wake-Up Call For Leadership

Via a Facebook page devoted to the search for his son, Mr Armstrong said parents in a similar situation had "given me a lot of helpful contacts and explained how they went through the process of finding their children who'd been lost in Bangkok".

BBC: Tom Armstrong