These arguments relate little, if at all, to the business problem at hand and tend to devolve into pedantic arguments of semantics.

这些争论根本与手头的业务问题关系甚微，如果有的话也非常少，并退化为书生气十足的语义学争论。

youdao

Friends would try to set me up with girls and I'd remind them that most marriages quickly devolve into loveless, soul-crushing arrangements.

朋友们给我安排相亲的时候我会提醒他们，大部分的婚姻很快就变成了没有爱、没有灵魂的一种关系。

youdao

As Mercury reviews the details of recent weeks, the secret of your success will be not allowing that review to devolve into an inner litany of regret.

水星将回顾近几周的细节，你成功的关键就是不再把这次回顾变成内心一连串的后悔。

youdao

Many observers fear that Syria, a mosaic of different religious sects and ethnic groups, could devolve into a religious conflict.

CNN: Local diplomacy wins in tense Syria prisoner exchange

How concerned is the U.S. that this situation could devolve into more of a regional thing that embroils Israel and other countries?

WHITEHOUSE: Gaggle by Josh Earnest en route Columbus, OH

If women go too far, if they devolve into hedonistic harlots in the hook-up culture, they will have to confront the consequences.

FORBES: A Call For More Lady Macbeths: The World Is A Better Place When Women Do Erratic And Exciting Things