I really believe that the devil lies in changes.

我相信变化往往就是噩梦的开始。

youdao

The human experience is so similar, and yes, I know the details are vastly different, and that the devil lies in the details, but, we still share the same weight on our shoulders.

每个人的经历都是如次得相似，而各中细节却有非常大的不同，我知道魔鬼其实就存在于细小的差别中，但是我们依旧同享一片蓝天，共同生活在同一个屋檐下。

youdao

The Devil doesn't want you to be free, so he will whisper old lies to you.

魔鬼不想让你变成自由的，他会悄悄的告诉你陈旧的谎言。

youdao

Sex Devil's lies are soon discovered.

NPR: Excerpt: 'The Mysterious Secret of the Valuable Treasure'

The devil, as usual, lies in the detail.

ECONOMIST: Bagehot