After a bunch of teasing, we may finally be able to buy a portable Android device not connected to a carrier.

在一次次被吊胃口之后，我们终于将有可能买到没有绑定运营商的便携式Android设备了。

youdao

This principle assumes existence of a machine that is connected to both the lightweight device and the Jini network to overcome limitations such as not being able to download code.

该原则假定存在这样一种机器，该机器既与轻量级设备又与 Jini 网络连接以克服诸如不能下载代码之类的限制。

youdao

Novelli reiterated the company line that iOS devices have never tracked individuals, and that Apple does not collect any information that can be connected to an individual or their device.

苹果公司发言人诺维丽重申，安装有苹果公司iOS系统的移动设备从来没有追踪记录个人隐私，苹果不会收集连接到个人或他们电子装置的任何信息。

youdao

And now, that you have not just the keyboard, but a device like this connected via USB can you do something like this, like a former student did.

有键盘，还有一个连上USB的设备,你就可以做一些事情了，先前有一个学生就做过。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The S4 looks like being not just a connected device but a connecting device.

FORBES: How Good Is The Samsung Galaxy S4? Try Amazing

Access to devices: There are kids in our Bay Area public schools in almost every class who still do not have access to a connected device at home.

FORBES: Education Unleashed: Now It's All Up To You

There is a potential future for magazines on the tablet that is more open, collaborative and connected, but readers, not the device or the marketplace, must be at the heart of the next evolution.

FORBES: For Magazines, The Digital Future Lies Beyond The iPad