There is a new device entering the market that might best be called a hybrid cloud computer.

目前市场上出现了一种新的设备，可能最好将其称为混合式云计算机。

youdao

The mobile devices used for games are generally cell phones or connected PDAs with the occasional hybrid device (such as Nokia's N-Gage).

游戏使用的移动设备一般是手机或PDA，还有混合型设备(比如Nokia的N - Gage)。

youdao

Because her best friend is always late, Barbie has recently upgraded to an N-Gage (a hybrid mobile game device by Nokia) which makes her game-playing a more pleasurable experience.

因为她的朋友总是迟到，Barbie最近换了一部N - Gage (Nokia生产的混合型移动游戏设备)，这使她的游戏体验更加有趣味。

youdao

An all-in-one, hybrid device is a much better investment in terms of portability and productivity.

FORBES: Tablets Are So Last Year

Today's mobile workers have a new option: Honeywell's (NYSE: HON) first-ever rugged Enterprise Hybrid Device (EHD), the Dolphin 70e Black.

ENGADGET: Honeywell unveils Dolphin 70e Black: a ruggedized smartphone that can take a wallop

Tablets lack the functionality of a full computer and leave many holes holes that I think a hybrid device like the Microsoft Surface will be able to fill.

FORBES: Tablets Are So Last Year