You can use a virtual coordinate system and keep your program distanced from the hardware, or you can use the device coordinate system and snuggle right up to the hardware.

你可以用虚坐标系统并且保持你的程序与硬件的距离，或者你可以用设备坐标系统而完全依赖于硬件。

youdao

The source and target VIOS use this new virtual device to communicate with the POWER Hypervisor to gain access to the LPAR's state and to coordinate the migration.

源和目标VIOS使用这个新的虚拟设备与POWER Hypervisor通信，从而访问LPAR的状态并协调转移过程。

youdao

When applied, the device divides transformed texture coordinates by the last texture coordinate.

应用后，设备将使用最后的纹理坐标分隔已转换的纹理坐标。

youdao

But there are not many good ways to coordinate all of that data, short of having an app for each and every device.

CNN: 5 fun and odd gadgets from CES