Even using a "hands-free" device can divert a driver's attention to an alarming extent.

即使使用“免提”设备，也会在令人担忧的程度上转移司机的注意力。

youdao

People want a device where they can have a free hand.

人们想要一个单手即可持有的装置。

youdao

Apple can't sell them anyway, so why not distract everyone from this iPhone business with a free device that nobody wants.

反正苹果不卖电视，为什么不用没人要的免费设备来转移大家对iPhone 4的注意力呢。

youdao

Wood says there might be a day when Roku exists device-free.

FORBES: Anthony Wood: How Roku Prospers In An Apple-Google TV Invasion

The Vivo X1 may just be available for pre-order now, but the folks at BBK couldn't help but tease the highlights of its next-generation device already: bezel-free design, 1080p display, big battery and 13-megapixel camera.

ENGADGET: BBK's Vivo X1 is a phone for audiophiles, packs high-end DAC and Beyerdynamic earphones

While we're on the subject of BlackBerry devices, the Bold 9790 -- a device that officially launched a month ago -- is also making it to the UK as a SIM-free device as soon as January 9th.

ENGADGET: Mobile Miscellany: week of December 12, 2011 Mobile