Assigned to each key on a keyboard is a unique value called a scan code, a device-dependent identifier for the key on the keyboard.

中文翻译：键盘上的键都分配有一个独一无二的扫描码，即和设备相关的标识符。

youdao

This gives you different options for handling various devices and device groups, as well as handling language-, theme-, and skin-dependent issues.

这给您不同的选项以处理各种设备和设备组以及与语言、主题和外观相关的问题。

youdao

The virtio_driver structure defines the upper-level device driver, list of device IDs that the driver supports, a features table (dependent upon the device type), and a list of callback functions.

virtio_driver 结构定义上层设备驱动程序、驱动程序支持的设备 ID 的列表、一个特性表单（取决于设备类型）和一个回调函数列表。

youdao

The idea of a device that's dependent on a single network is becoming old-school.

FORBES: CTO Session: Nortel's Roese Speaks Out

The system is not dependent on a customized bridge, transmitting device or pre-determined restricted special network.

ENGADGET: Koss intros Striva headphone systems, lets you stream music over WiFi straight to your ears

The approach is in lockstep with the device's target market -- busy and less technical consumers, particularly young mothers, who find themselves increasingly dependent on e-mail and don't want the complexity of a smartphone or the high cost of running one on a 3G network.

ENGADGET: Switched On: The Peek of popularity