Many work for firms that develop both open-source and proprietary programs and combine them in all kinds of business models.Nearly 40% of companies surveyed fall into this category.

许多在公司上班的开发者同时兼顾开源软件和收费软件，并用许多商业模式将两者联合起来，而且调查发现大约40%的公司都采取这种方式。

youdao

Visit the developerWorks Open source zone for extensive how-to information, tools, and project updates to help you develop with open source technologies and use them with IBM's products.

访问 developerWorks 开放源码专区，获得丰富的 how-to 信息、工具和项目更新，帮助您用开放源码技术进行开发，并与 IBM 产品结合使用。

youdao

Visit the open source zone for extensive how-to information, tools, and project updates to help you develop with open source technologies and use them with IBM's products.

访问开放源码专区，获得丰富的how - to信息、工具和项目更新，帮助您用开放源码技术进行开发，并将这些技术与IBM产品结合使用。

youdao

The United Nations Foundation and the Vodaphone Foundation provided financial help to develop an open-source data collection tool.

VOA: special.2010.05.03

And so in the 1940s, a group of people led by Collier started to develop a large scale production method for making a reliable source of vaccinia virus.

在二十世纪四十年代,科利尔带领一群人开始研究,一种大规模的生产方法,这种方法能制得牛痘病毒的可靠来源

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

So what we are concentrating on here we will develop gold coming from the source rock and in Sierra Leone this is the first of its kind."

VOA: standard.2010.04.22

Linaro(TM) is a Not-For-Profit (NFP) software engineering company that works with the open source community to make it easier and faster to develop open source based devices.

ENGADGET: ARM, Samsung, IBM, Freescale, TI and more join to form Linaro, speed rollout of Linux-based devices

We have to pursue an all-of-the-above strategy that helps develop every source of American energy.

WHITEHOUSE: Weekly Address: Taking Control of Our Energy Future

But Soni is looking for companies that develop open source applications and databases.

FORBES: Magazine Article