Germany's Deutsche Borse withdrew its own offer for Euro next in November.

德国的德斯特在去年十一月份就撤走了在欧盟交易所里的份额。

youdao

The swoop is designed to foil a friendly tie-up between NYSE and Frankfurt-based Deutsche borse, announced in February.

这个突然袭击是专门设计来挫败纽交所和位于法兰克福的德交所在二月宣布的友好合作关系。

youdao

The last Napoleonic German boss in that situation, Werner Seifert at Deutsche borse, ignored their demands and was forced out.

德国证券交易所(Deutsche borse)的Werner Seifert—最后一个拿破仑式的德国老板无视他们的要求而被迫出局。

youdao

The two companies, NYSE Euronext and Deutsche Borse, announced the agreement Tuesday.

VOA: special.2011.02.18

In Europe, the London Stock Exchange had a suitor in Germany's Deutsche Borse , until that deal was scuttled by Deutsche's shareholders in early March.

FORBES: Thain Taking NYSE Public

In its bid with ICE to take the NYSE away from Deutsche Borse, Nasdaq OMX says its superiority at technology means it can achieve more cost savings.

FORBES: Nasdaq makes technology superiority claim in its drive to acquire NYSE

Bednar, who is advising NYSE Euronext on its planned merger with Deutsche Borse, also got an interesting look into what the public thinks of that deal before the panel began.

FORBES: Private Equity Is Open For Business, So Where's That $20B Buyout?