It tells the fashion industry that it must take responsibility for the signal it sends women, especially teenage girls, about the social tape-measure they must use to determine their individual worth.

这告诉了时尚行业，它必须为自己向女性，尤其是少女所发出的信号负责，即她们必须用社会标尺衡量来确定自己的个人价值。

youdao

It tells the fashion industry that it must take responsibility for the signal it sends women, especially teenage girls, about the social tape measure they must use to determine their individual worth.

这告诫了时尚产业，对于该用什么样的社会标尺来判定自己的个人价值这一问题，该产业必须对其向女性，特别是少女发出的信号负责。

youdao

In test 4, we wanted to determine how much CPU time is freed from the application server if the name randomization functionality becomes the test machine's responsibility.

在测试4中，我们想要确定，如果名称随机化功能成为测试机的责任，那么不运行应用程序的CPU时间是多少。

youdao

The duty to determine criminal responsibility of the perpetrators of the assassination remains with the Pakistani authorities,".

VOA: standard.2009.06.21

French Football Federation president Jean-Pierre Escalettes promised to hold a meeting in July to determine responsibility for France's embarrassing World Cup campaign.

BBC: World Cup 2010: Domenech snubs Parreira handshake

Again, out of the endless number of specific issues a company could respond to, from child labor to malaria, how do you determine where corporate responsibility lies?

FORBES: Clarifying Corporate Responsibility: Part II

It is their right and their responsibility to determine their own destiny.

WHITEHOUSE: President Obama��s Statement on Libya