This contributed to the deterioration of the company's once-spirited culture, which had motivated employees to take risks and make miracles.

这一做法有损公司原本生机勃勃的企业文化，而正是这种文化激励员工敢于冒险、创造奇迹。

youdao

The fourth-quarter numbers also revealed a profound deterioration of GM's once-booming operations outside the U. S.

第四季度的业绩还显示，通用汽车一度兴盛的海外业务出现了严重的恶化。

youdao

Once the compressed air system problem will cause production line parking, coating quality deterioration.

一旦压缩空气系统发生故障，将造成生产线停车，涂装质量恶化。

youdao

Despite public anger over such revelations, Switzerland's business establishment has continued to argue vehemently against the new rules, and Ursula Fraefel, who ran the no-campaign, said that the changes marked "a deterioration of what was once a liberal set of rules on corporate governance".

CNN: Swiss vote for executive pay curbs

More and more, professionals are moving into second-stage careers in order to manage their lives, or better balance priorities, or due to the deterioration of the safety net that once existed between employers and workers.

FORBES: Time To Hang A Shingle? The Era Of Independent Consulting

Finally, we're no longer seeing the severe deterioration in the job market that we once were.

WHITEHOUSE: Job Creation and Economic Growth