If someone tries to open the appliance and triggers the internal intrusion detection switch, the XC10 appliance cannot be powered back on until it is sent back to IBM to be reset.

如果有人企图打开设备并触发内部入侵探测开关，XC10设备将不能再重新开机，直到返回IBM进行重置之后。

youdao

Photo Rumors hears the two shooters will switch to a newer, faster hybrid (both contrast and phase detection) focusing system that also includes Sony NEX-style manual focus peaking, which provides a rough visual guide as to when a subject is as sharp as possible.

ENGADGET: Fujifilm X20 and X100s details reportedly leak, put focus at center stage