In this it will resemble the top quark, the latest fundamental particle to have been detected.
在这点上，它将类似于已被探测到的最新基本粒子顶夸克一样。
The particle was detected by LHCb's automatic trigger system, which is designed to recognise unusual events or particles but to ignore the vast majority of proton collisions.
这个粒子是由LHCb的自动触发系统所检测出来的，这个系统是设计用来识别不寻常的事件或粒子的，但它忽视了绝大多数的质子碰撞。
On April 5th it emerged it had detected what looked like a hitherto unknown particle.
4月5日暴露出它已探测到一个好像迄今未知的粒子。
应用推荐