EXAMPLE: We had to check all the details carefully because we didn't want everything to go kablooey at the last minute.

我们必须认真检查所有细节，因为我们不想在最后关头出任何差错。

youdao

This is because they have the advantage of looking at the project in a big way. I, as a Korean lighting designer, tend to see the details carefully for lighting design.

因为他们更擅长于从宏观角度来审视一个项目，而我，作为一个韩国设计师，则更倾向于关注细节。

youdao

Read the details of the problem very carefully and make note of any example cases given. Experiment with pencil and paper to get a feel for the ideas behind the problem.

认真阅读题目本身的细节，仔细分析对题目给出的示例，研究题目时使用纸和笔来获得一些关于解题的思路。

youdao

Most online banks and many other net companies have been subject to phishing attacks which try to trick users into handing over login and account details using carefully crafted messages that look legitimate.

BBC: NEWS | Technology | Spammers exploit anti-spam trap

'We have carefully considered the details of this case, and the legal position is clear - the charity must take steps so that it does not discriminate unlawfully and can pass the charity test.

BBC: Glasgow & West Scotland

Then the designers carefully add the smallest details, using street-level videotape and photographs of every city block, building and storefront.

CNN: Virtual L.A.: A traffic-less trip