'Lan Kwai Fong is a tourist destination now, whereas before it was the expat hangout, ' says Mark Cholewka, the managing director of Shore, a new restaurant and bar in Central.

新近在中环开张的Shore餐厅的董事总经理马克·卓留卡（Mark Cholewka）说，“兰桂坊本来是外籍人士的流连之所，如今却变成了一个旅游景点。”

youdao

Since the wind is destination, and just let it blow bar!

既然风是有终点的，就让它吹吧！

youdao

Here was an old Irish bar that had been transformed into a destination for food.

FORBES: He Broke the Rules and Helped Create Legends

This bar is simultaneously a local for hundreds, and a destination for thousands.

FORBES: Ma Che Siete Venuti a Fa, Rome

Now owned by Vanity Fair editor Graydon Carter, Monkey Bar seems most likely of all of New York's classic hotel bars to be a destination for people out on the town.

BBC: New York City's classic hotel bars