双语例句原声例句权威例句
-
Despite whether these opinions are true or not, for one thing we are sure is the situation of energy we're facing is becoming worse and worse.
不管这些观点是否真实与否，一件事情我们是肯定的，那就是我们面临的能源形势越来越严重了。
-
Despite this plethora of development activities, the jury is out on whether the world would be ready for a federation of interoperable social networks.
即便有了这些开发活动，人们仍在考虑大家是否需要一个社交网络的互操作联盟。
-
Oil spills and underwater drilling accidents are common, and despite the media hype it is too soon to tell whether this one will prove to be the biggest yet.
原油泄漏和海底钻井事故时常发生，虽然媒体将其炒作成最大的一次事故，但作此断言现在还为时尚早。
-
NATO Secretary-General Anders Fogh Rasmussen made clear that despite an intensifying insurgency and uncertainty over whether U.S.President Barack Obama will send more troops, NATO will remain in Afghanistan.
VOA: standard.2009.11.17
-
His popularity at the end of his term, despite what everyone would agree, whether you like Bill Clinton or not, was a big mistake with Monica Lewinsky his popularity didn't suffer very much.
任期结束时，人气很高，尽管大家都心知肚明，不管你喜不喜欢比尔·克林顿，和莱温斯基乱搞男女关系就是一个错误,但是他的人气并未因此受到很大影响。
-
Some protestors carry signs comparing the Obama administration with Nazi Germany, and fringe elements still question whether the president is really a U.S.citizen, despite the fact that he has an official birth cirtificate on file with the state of Hawaii and birth announcements were printed shortly after he was born.
VOA: standard.2009.08.17
应用推荐