双语例句原声例句权威例句
-
Despite the end of 20-percent annual growth, many in the industry are expecting strong, steady growth for years.
尽管年增幅20%的时代结束了，但很多业内人士预计，强劲、稳定的增长会持续数年。
-
Toward the end of the 1980s, some economists spoke of a "productivity paradox": despite huge IT investments, most notably in the service sectors, productivity stagnated.
在20世纪80年代末，一些经济学家谈到了一个“生产率悖论”：尽管有大量的 IT 投资，尤其是在服务部门，生产率仍然停滞不前。
-
At the end of all that, despite everything, is death.
在这以后，万物的终点仍是死亡。
-
The Pacific Dawn has been blamed for the recent increase in swine flu infections in Australia after health officials allowed hundreds of passengers to go home at the end of a previous cruise, despite a suspected outbreak onboard.
VOA: standard.2009.05.30
-
Despite God's promise of land and blessing, things don't look so good at the end of Genesis.
尽管有了上帝的许诺和庇佑，事情在《创世纪》末并不尽善尽美。
-
His popularity at the end of his term, despite what everyone would agree, whether you like Bill Clinton or not, was a big mistake with Monica Lewinsky his popularity didn't suffer very much.
任期结束时，人气很高，尽管大家都心知肚明，不管你喜不喜欢比尔·克林顿，和莱温斯基乱搞男女关系就是一个错误,但是他的人气并未因此受到很大影响。
应用推荐