Despite everything that had happened in the interim, they had remained good friends.

不管在此间所发生的一切，他们还是好朋友。

《牛津词典》

Despite everything, she loved Cal Barton.

不管什么事，她爱卡巴顿。

youdao

She managed despite everything to preserve her sense of humor.

她不管遇到什么情况都竭力保持着幽默感。

youdao

Does Locke have a way out of this or is he basically sanctioning an all-powerful government, despite everything he says about unalienable rights?

洛克对此能自圆其说吗,还是说他其实是支持万能政府的呢，尽管他说了那么多什么不可剥夺的权利？

耶鲁公开课 - 公正课程节选

This makes it, despite everything, still an attractive crop for southern farmers to grow.

ECONOMIST: Anti-tobacco campaign

That lie probably didn't hurt anyone, except MacArthur, who, despite everything, was a great soldier.

FORBES: Old Soldiers Never Lie

Thus far, U.S. policy has detached Venezuela policy from Iranian policy despite everything mentioned above.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center For Security Policy