The new outfit provides its (free) subscribers with an entire virtual filing system and desktop, which they can get into from any browser-equipped computer or mobile phone anywhere.

全新的组件为免费用户提供了完整的虚拟文件系统以及操作界面，用户可以在任何地方凭借任何装有浏览器的电脑或手机对其进行访问。

youdao

Nokia's N900 phone runs the Linux-based Maemo operating system, and promises to bring a true desktop computing experience to smartphones Photo: Nokia.

诺基亚n900运行基于Linux的Maemo操作系统，并承诺把真正台式电脑的体验引入智能手机图片：诺基亚。

youdao

More importantly for Canonical, their partners, and end-users, this establishes the Ubuntu operating system on four screens: Tablet, desktop, phone, and TV.

FORBES: Ubuntu For Tablets Next Step In Creating 'Unified Experience For All Personal Computing'

At 56, Metcalfe looked fine and fit, pulsating through the phone wires at 384 kilobits per second on an Avistar desktop videoconferencing system.

FORBES: Two Guys Who Know