For example, the client can customize a representation it receives for the same coffee shop based on whether the information is rendered on a mobile phone or on a high-end desktop monitor.

例如，对接收到的同一个咖啡店信息，客户端可以根据在移动电话或高端桌面显示器上渲染自定义不同的表现方式。

youdao

Were the desktop monitor market not being assailed by all-in-ones, notebooks and tablets, it might be interesting to see something like an Android-powered monitor that could be used without necessarily turning on the PC.

ENGADGET: Switched On: When the smartphone giveth, Part 2

Like other products in the MimoMonitors.com line of USB mini-monitors, the Mimo Magic Touch also allows users to de-clutter their crowded, primary desktop monitor and offload popular business applications such as web browsers, Microsoft Outlook, Excel, Word, Skype, and instant messaging.

ENGADGET: Mimo Magic Touch adds 10 inches of capacitive touchscreen to your PC using only USB

That focus is a part of the mobile computing ethos espoused by CEO Thorsten Heins meant to have BB10 devices be users' personal, portable computing terminal that is simply plugged into a screen -- whether it's a desktop monitor, a car or somewhere else -- that delivers a uniform experience.

ENGADGET