Download Ubuntu 10.10 Beta Desktop / Netbook edition (direct download links for the Desktop: 32bit | 64bit) or upgrade from an older version by pressing ALT + F2 and entering: "update-manager -d".

下载Ubuntu 10.10 Beta 桌面版 / 上网本版 (桌面版的直接下载链接: 32位 | 64位) 或者从老版本升级：按 ALT + F2 键，然后输入 "update-manager -d".

youdao

For this article, you placed your update site on the desktop, making it a local site to which you can direct Lotus Sametime.

对于本文来说，您将更新站点放在桌面上，使之成为一个本地站点，您可将Lotus Sametime定向到该站点。

youdao

(And since we're describing an automated test execution system instead of a manual one, participants rarely need to establish a direct remote desktop protocol (RDP) session with running instances.)

而且因为我们描述的是自动化测试执行系统，而不是手动系统，所以参与者仅需建立与正运行的实例的直接远程桌面协议(rdp)会话。

youdao

Customers are then given a range of choices as to how they want to receive those updates including declining it, downloading it for the purposes of evaluating it later, or installing it directly on a server or desktop system direct from the network.

CNN: Red Hat unveils new support network for users

FM, Ebay and GMail direct from the desktop.

ENGADGET: Canonical integrating Ubuntu WebApps in Quantal Quetzal (video)

Emachines will market its new desktop business systems through retailers, direct sales, and value-added resellers, Dukker says.

CNN: Emachines builds line with multimedia, business PCs