Nokia's N900 phone runs the Linux-based Maemo operating system, and promises to bring a true desktop computing experience to smartphones Photo: Nokia.

诺基亚n900运行基于Linux的Maemo操作系统，并承诺把真正台式电脑的体验引入智能手机图片：诺基亚。

youdao

Conversely, "thin images" take a more minimalist approach, including only what is absolutely necessary to create the desktop computing environment.

而“瘦映像”采取一种更“极简主义”的方法，只包含创建桌面计算环境必不可少的内容。

youdao

The N900 runs Maemo, a Linux-based operating system developed by Nokia that has been designed to bring many features of desktop computing to a mobile device.

N900运行基于lInux的Maemo操作系统，由诺基亚开发。这一系统旨在将更多台式机的性能引入移动设备。

youdao

Microsoft crushed them with a boatload of marketing dollars and a desktop computing monopoly.

FORBES: There's A Big Thing Missing From Microsoft's Office 365

Analysts surmised that this was because of the shift away from desktop computing to wireless devices, on which advertising is cheaper.

ECONOMIST: Business this week

By making Windows virtually the only operating-system choice available to computer manufacturers, Microsoft was a principal benefactor of the boom in desktop computing.

CNN: Brickbats for Bill