The trouble is that desktop and laptop systems are likely to be powered down at these times.

问题在于，台式机和笔记本系统很可能在这些时间是关闭的。

youdao

No other firm sells more desktop and laptop computers—about 64m last year, 18.5% of the global market.

没有公司能超过台式和笔记本电脑去年约6400万台的销售量，占全球市场的18.5%。

youdao

Sometime next year the desktop and laptop computer is highly likely to sport multi-touch, touch-screen technology.

也许明年的什么时候，台式机和笔记本都开始使用多触电、触摸屏技术。

youdao

But what's amazing is that the hard drives we have today in a desktop or in a laptop, a hard drive and a laptop is only about--yey big!

现在你可能对在笔记本或者,台式机中存在的硬盘更感兴趣，其实硬盘仅仅是容量大了一些！

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The Mac fan club gives Apple a teeny 6% share of the desktop and laptop market.

FORBES: Cult brands

During the next few years, tablet computers could replace many corporate desktop and laptop personal computers.

FORBES: Written By Mitch Cline

That does not even include sales of our desktop and laptop computers, or sales on iTunes.

FORBES: American Government: By Apple Inc.