Their desire to catch up by doing business with America and other former foes has helped dispel any lingering rancor.

他们希望通过跟美国和其它的旧敌的商业交流来迎头赶上，这种渴望已经帮助他们驱散了挥之不去的仇恨。

youdao

For the power of injuring would, I am fearful, awake the desire of doing so; and it is better to suffer harm, than to inflict it.

因为，我担心有了伤害别人的能力，就会引发起那样去做的念头。 自己忍受伤害总比给别人造成伤害要好呀。

youdao

The overwhelming desire to please others can result in doing stupid work and make our lives more complex, rather than simple.

强烈渴望取悦于他人会使我们做蠢事，使我们的生活变得复杂而不是简单。

youdao

There are all sorts of security problems. And then there are problems that we in the West would perhaps regard as a little less legitimate, like the simple desire of authoritarian governments to keep tabs on what their people are thinking and doing.

VOA: standard.2010.08.11

He wants to keep anticipating producing the great speech, ; which is exactly what the Lady has been doing; but on the other hand Milton's possessed of a competing desire to speak and to speak now -- to publish, to succeed, to consummate his talents.

他想要一直预先准备好伟大的演说，这也正是女士一直在做的;,但是另一方面，弥尔顿也有强烈矛盾地的欲望想要,演说--立即演说，想要出版，成功，最大程度发挥他的才能。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

"Given BP's desire to be seen to be doing the right thing, it may well suspend the dividend until after the well is plugged and the cleanup completed, " said Evolution Securities analyst Richard Griffith.

WSJ: BP Takes Heat From Two Sides on Dividend

Whatever the man pictured in the photo is doing, it seems certain that what he is doing to us in implanting a desire, for those of us who have yet to visit Brazil, to take a trip at the next opportunity.

FORBES: A Week in Brazil, Pt. 4: Cairu

Steven and Margret are unlikely friends, living and working half a world apart, but are united by a common desire to facilitate all of the good things people are doing in the world to build self-reliance through financial empowerment and education, and in so doing, they are leaving their marks on the world.

FORBES: Sometimes it Starts with Saving 25 Cents Per Week