Hyundai slowly beefed up its design capabilities over the past decade, adding staff in South Korea and building new design centers in Irvine, Calif., in 2002 and Russelsheim, Germany, in 2003.

过去十年来，现代汽车逐渐增强了自身的设计能力，在韩国扩编人员，2002年和2003年分别在美国加州欧文和德国吕塞尔斯·海姆建立了新的设计中心。

youdao

It was all the more puzzling because by then a 30-megawatt reactor called Hanaro, with the same basic design as the Maples, had been built in South Korea and was working just fine.

更让人困惑的是，就在当时，一座名为Hanaro的30兆瓦核反应堆在韩国建成。它与枫叶反应堆有着同样的基本设计，而且运行良好。

youdao

Korea introduced a new design concept, simple, elegant, fashion the concept of perfection.

公司引进韩国全新设计理念，简约、优雅、完美的时尚概念。

youdao

In some design and marketing, Korea is better than Japan -- Honda has even started to benchmark Korea as an index of design. (But) Korea's improvements are not a sustainable trend.

CNN: Resilience brings reward to Japan's Toyota

It was not until 2003 that Cho made it back to South Korea to set up his firm, Mass Studies, so some questioned if he was the best candidate to design South Korea's pavilion at the Shanghai Expo.

CNN: Minsuk Cho's dramatic architecture

Iran's medium-range Shahab-3 missile is based on the design of North Korea's Nodong-1.

WSJ: Iran-North Korea Pact Draws Concern