However, while having a senior design executive is something that can and likely should be emulated, blindly trying to emulate the nature of Steve's involvement is rather more questionable.

然而，虽然聘请一个设计方面的高管是可以效仿的，或许也确实有必要，但盲目模仿乔布斯参与设计的方式却很值得怀疑。

youdao

Richard Moross, Moo's founder and chief executive, says that this is because a physical card "conveys the card holder's personality through design".

Moo 的创始人兼首席执行官理查德·莫洛斯说，这是因为实物名片是“通过设计传达持卡人的个性”。

youdao

youdao

Michail Bletsas, a network design executive for the project, states that the firm will churn out "40, 000 XOs a month from September 22nd, " and could increase that figure to 400, 000 units a month by the end of this year.

ENGADGET: OLPC production line nearly ready after getting 3 million orders?

Company co-founder, CEO and executive design director and namesake, Henrik Fisker, was riding shotgun in the anticipated EV.

FORBES: Fisker Karma at Monaco Grand Prix

The soft leather headband and comfortable ear cups are designed for long wear and a unique folding design make Beats Executive headphones easy to carry on-the-go.

ENGADGET: Beats By Dre launches Executive noise-cancelling headphones, keeps 'em dapper in aluminum for $300 (ears-on)