Most languages derive from one parent language. Mednyj Aleut has two parents.

绝大多数语言只源自一种父系语言，而Mednyj Aleut却有两个源头。

youdao

Mr. Ying is one of those happy people who derive pleasure from helping others.

英先生是那种助人为乐的快活人。

《柯林斯英汉双解大词典》

I write one or two stylesheets to derive the XML schema from the XMI document, for instance from the UML model.

我编写一两个样式表从XMI文档(如uml模型)派生XML模式。

youdao

As we mentioned in one of the earlier classes, these macronutrients differ in how much energy you can derive from them.

我在之前一节课提过,身体从不同大量营养素中吸收的能量不同

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

And that's when things really get interesting and so this just hints at the types of thinking that one can derive from the field of computer science and apply either to the field itself of computer science, or whatever domain it is that you are here too study.

这样就开始有意思起来了,这仅仅是我们从计算机科学领域,获得的一些思维方式上的启示,这种思维方式不仅适用于计算机科学本身，也同样可以应用在其他的学习领域。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

From one point of view, reading Hobbes, his account of the state of nature seems to derive from his physics of motion and rest, in the opening chapters of Leviathan.

一方面，阅读霍布斯，他关于自然状态的解释似乎,来源于他关于运动和静止的物理学，这也在《利维坦》的开篇章节。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

"There is no need to derive legitimacy from some other process, " insisted one of President Karzai's aides.

BBC: High stakes in Afghan vote recount

And since the bulk of poor people derive their incomes from agriculture, that has left us with two Indias, one rich, one impoverished.

CNN: 'Slumdog' highlights India's forgotten poor

One of the curiosities of the merger industry is the notion that razors derive some kind of synergistic boost from batteries.

FORBES: Dead Batteries