Regional Banks can also hope to recapture market share from non-banks, as traditional sources of funding, such as deposits, become more important.

当存款等传统资金来源变得日益重要，地区性银行将有望从非银行机构手中重新夺回市场份额。

youdao

This means that an orbiting sensor like Hyperion could be used to identify chemicals in Europa's non-ice deposits that may be a sign of extraterrestrial microbial life.

这表明，轨道(遥感)探测(比如“亥伯龙号”)的方法可以用来探测木卫二非冰沉积物的化学成分，并可能从中发现地外微生物等生命迹象。

youdao

Penalties for the recalcitrant will include warnings and deposits of up to 0.2% of GDP into, first, interest-bearing accounts, and then into non-interest bearing ones.

对不服管的国家的惩罚将包括警告，以及将最高占GDP的0.2%的保证金首先存入计息空头账户，然后转入不计息空头账户。

youdao

In normal times the opportunity cost of holding non-yielding gold, instead of interest-bearing bank deposits or government bonds, is high.

ECONOMIST: Buttonwood: Precious relic | The

Similarly, it envisions granting Moscow access to billions of dollars in non-transparent interbank deposits and credit lines, overt government-guaranteed loans, "property settlements, " and other bilateral arrangements.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center for Security Policy | The Washington Summit: The Worst Strategic Miscalculation Since Yalta

As for banks themselves, by 1913 71% of all banks were non-traditional, and they held 57% of all U.S. deposits.

FORBES