with a not-so-old bigwig could embody many things, depending on your perspective, a perfect union of beauty and bounty for one.

漂亮女演员同一个不算很老的名人的结合，在不同的人看来，可能有很多象征意义，例如：美貌与多金的完美结合。

youdao

Depending on your perspective, this is a subtle shift or an obvious shift, but either way it's a powerful shift that individuals ignore - or are deprived of - at their own peril.

根据你的审美观点，这是一种微妙的转变或是明显的转变，但无论如何，这种转变都是一种强大的转变，其中的危险是个人忽视的或是丧失了。

youdao

There are benefits and drawbacks to each of these settings, depending on your perspective. For "Who can invite you to their network?" I chose "People in your extended network. "

根据你的偏好不同，这些设置各有优劣。如：“哪些人可以邀请您加入他们的网络？”我选择的是“你扩展网络中的联系人”。

youdao

This virtuous (or vicious, depending on your perspective) cycle is similar to a lot of marketplace dynamics.

FORBES: Crowdfunding Predictions for 2013

Depending on your perspective, many of the results are either depressing or confirm what you knew all along.

CNN: Smartphone users check Facebook 14 times a day

So, this seems a little like smoking the peace pipe, or grow up time, depending on your perspective.

FORBES: Firefox Gets Paid