As I mentioned in the introduction to this article, it would be wrong simply to cut these programs and throw those who are dependent on them "into the streets."

就像我在本文的开头提到的，如果仅仅削减这些项目并且把那些依赖于它们过活的人“扔到大街上”，这样的做法会是错误的。

youdao

Use 50 percent of the savings from cuts in overseas spending to shore up entitlement programs for those who are dependent on them and the other 50 percent to pay down the debt

把削减海外开支省下资金的50%用于弥补权利保障计划的缺口以帮助那些依赖于这些计划过活的人，而另外50%则用于偿还债务。

youdao

Meanwhile, they have been growing more and more dependent on money from social benefits programs, growing from about 4 percent in the mid - '50s to about 18 percent in February 2011.

同时，他们越来越依赖于来自社会福利项目的资金，从1950年代的大约百分之四增长到2011年2月的大约百分之十八。

youdao

But the central bank chief warned that credit for home buying remains limited and dependent on government-supported programs.

VOA: special.2009.05.08

This is because the most reliable Democratic voters are the people dependent upon government programs and the bureaucrats that administer them.

FORBES: Conservatives Are Missing The Point On Welfare Reform

Leaving the Fed to do the dirty work will only mean that a bad economic situation is made worse as more and more Americans become dependent on taxpayer-funded programs like food stamps (already a reality) and fewer and fewer contribute to the state and federal tax base.

FORBES: The Federal Reserve's Explicit Goal: Devalue The Dollar 33%

These industries were able to grow because they are more dependent on government incentives and subsidy programs than they are on more traditional economic factors like, say, whether people or businesses are actually buying things.

FORBES: Solar and Wind Growing Fast, Not Fast Enough for Wall Street