It perpetuates the vicious cycle of under-achievement, benefit dependency, ill health, lack of aspiration, poor parenting and child poverty that blights so many areas of Britain.

贫穷构成了一个碌碌无为、依赖他人、体弱多病、缺乏目标、没有家教和幼年贫困的恶性循环并影响着英国很多地区。批判性的思维基本不起作用。

youdao

The main benefit for PureMVC users is a consequence of using the dependency injection pattern when dealing with dependencies.

对于PureMVC用户来说，主要的好处是当遇到依赖时可以使用依赖注入。 同时这也是最大的缺点，因为DI的使用不可避免地会改变一些原始的PureMVC使用习惯，而这些习惯是基于服务定位器模式的。

youdao

Some might manage their own data, as TestCase does; others might benefit from dependency inversion, where their configuration is established extrinsically.

有些可能管理自己的数据，如TestCase；有些可能得益于依赖性倒置(dependency inversion)，在外部建立配置。

youdao

Recent research by the IMF shows that the flow of money to the poorer German states has created a form of benefit dependency.

ECONOMIST: The Merkel memorandum

Yet the former teaching assistant found even working as a solicitor's receptionist could not get her out of the cycle of benefit dependency and homelessness.

BBC: NEWS | UK | 'Hidden homeless' speak out

Mr Duncan Smith insisted that the proposed cap is "quite fair" and will mean families are "not trapped in benefit dependency" but will be "moved from their circumstances" and "play a positive role" in getting people back to work.

BBC: IDS: Welfare reform is about 'changing lives'