Our book makes the point that SOA as we define and discuss is a new concept, a departure from how it was defined in the late 1990s, and not limited to an architectural style or architectural pattern.

书中提出的观点是，我们所定义及探讨的是一个SOA新概念，它不同于90年代后期所提出的那个SOA的概念，而且，它并不局限于架构风格或架构模式。

youdao

The tax cuts and other progress we made in December were a much-needed departure from that pattern.

税收减免以及我们在12月份取得的进步是我们迫切需要的，我们也因此远离了那些斗争。

youdao

The tax cuts and other progress we made in December were a much-needed departure from that pattern.

WHITEHOUSE: Weekly Address: Tax Cuts Kicking In

But the most obvious catch in the offer is its explicit departure from the original pattern of the Oslo agreements.

ECONOMIST: Israel

Mr. Agassi's departure as chief executive would follow a pattern among other start-ups in which founders are replaced at the helm by managers in order to oversee growth.

WSJ: CEO of Electric-Car Network Better Place Steps Down