Honest in thought and deed in both my personal and official life, I will be exemplary in obeying the laws of the land and the regulations of my department.

在生活上和工作上我的思想和行为都要诚实坦率，模范地遵守国家的法律及我的工作部门的各项规章制度。

youdao

Any government department or unit that is to impose fines on farmers or agricultural production and operation organizations shall do so in accordance with the provisions of laws, rule and regulations.

任何机关或者单位对农民或者农业生产经营组织进行罚款处罚必须依据法律、法规、规章的规定。

youdao

No locality or department may reduce or exempt taxes without authorization, with the exception of those tax reductions or exemptions stipulated uniformly in taxation laws and regulations.

除税法统一规定的减免税外，各地区、各部门一律不得擅自减税免税。

youdao

CISPA, which passed the House last year but never reached a vote in the Senate, has drawn fire for a provision that would allow companies to hand over cybersecurity threat information to government agencies that include the National Security Agency and Department of Defense, even granting them immunity from existing laws and regulations that would prevent the sharing of some sensitive information.

FORBES: President Obama's Cybersecurity Executive Order Scores Much Better Than CISPA On Privacy

In a statement, the US Attorney's Office in the District of Columbia insisted it took seriously its obligations to "follow all applicable laws, federal regulations, and Department of Justice policies".

BBC: Associated Press condemns US telephone record seizure