They respected him in turn and followed his direction, not because he demanded it but because they wanted to.

他们反过来又尊重他，并且按着他的指示去做，这并不是因为大卫要求他们这样做，而是他们自愿这样做。

youdao

Though resourceful and even cunning if the situation demanded it, Anakin generally trusted his superior Force-abilities to bail him out of a tight squeeze.

形势需要时，阿纳金也可以足智多谋，甚至诡计多端，不过他通常都依靠自己高超的原力，在危急的处境中全身而退。

youdao

If I thought a role demanded it and I wanted it, I would bulk up.

如果我觉得角色需要，我会让自己壮起来。

youdao

Even if the south could secede without war,he said, it still would not get any of the things it demanded.

VOA: special.2009.03.19

It tells me the other way around to look at how prices correspond to quantities, it tells me the quantity demanded at any given price.

它直观的显示出,价格如何与产量对应,即在给定的价格上需求量是多少

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

he came into office, passed the stimulus bill, and a raft of other measures because the financial crisis demanded that he do so, and it seemed to have worked.

他上任后，通过了刺激法案，和其他一些列措施,因为金融危机要求,他这样做，似乎这样做也奏效了。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

The new money is out there in the economy, as the economy demanded it.

FORBES: To Fund The Federal Government We Don't Need Federal Taxation

When the occasion demanded it, David could be edifying, while appropriately firm and blunt.

CENTERFORSECURITYPOLICY: DavidLittmanBatYeorGiselecrop

Clauses in collective-bargaining agreements allowed individual firms to stray from wage deals when competitive pressures demanded it.

ECONOMIST: Building competitiveness