Gold trading on the Comex for October delivery rose $21.90 per troy ounce, or 2.2%, to a record $1, 038.60.

纽约商品交易所10月份交货黄金每盎司涨21.90美元，至创纪录的1,038.60美元，涨幅2.2%。

youdao

A Project record type could be used to track the production of an actual product release, as well as its delivery to a Web site from which customers could download and install new Product Releases.

项目记录类型可以用于追踪实际产品版本的生产，以及向客户提供可以下载并安装新产品版本的 Web 站点的交付产品。

youdao

In addition, syslog is often used to record E-mail messages delivery, filesystem issues, and even DHCP leases, DNS issues, and NFS problems.

另外，syslog通常还用于记录电子邮件消息传递、文件系统问题，甚至DHCP租期、DNS问题和NFS问题。

youdao

Second-class stamps cost 36p and have a better delivery record of arriving within three days, than first-class cards - which cost 46p - arriving the next day.

BBC: Royal Mail's Price Finder website hits glitch

"We have known for some time that UKBA is a troubled organisation with a poor record of delivery, " said the spokesman.

BBC: UKBA attacked over 'inaccurate' data given to MPs

Its record of on-time delivery to customers has improved from 50% to 70-80%.

ECONOMIST: Ending child labour can have unexpected consequences