Then there's the delicate question of their missing companions.

有一个微妙的问题是他们失踪的同伴去哪儿了？

youdao

Even around the delicate question of working mothers, the terms of the conversation are shifting.

即使围绕职场母亲这一敏感话题，谈论的术语也在改变。

youdao

CORWM itself is merely the latest in a string of committees set up to deal with the problem; all previous attempts stumbled on the delicate question of where such a bunker could be built.

放射性废料管理委员会本身只是一连串处理核废料问题的委员会之一；到底在哪里建立这么一个储藏库呢？这个细微的问题难倒了之前的提出所有尝试的人。

youdao

An even more delicate question, raised by the rebels' poor military performance, is whether there would be any circumstance in which coalition (though not American) ground forces might go in.

ECONOMIST: The battle for Libya

Then there is the delicate question of the presidency.

ECONOMIST: Cyprus: Can the circle be squared? | The

In a piece written in 2007, my friend Rob Enderle first raised the delicate question of whether Ballmer was the right guy for the job, but gave him a temporary pass.

FORBES: Can Anybody Run Microsoft?